Fiesta del pueblo:

LA FIESTA BRAVA EN HUALLANCA

Omar Llanos Espinoza

Huallanca es un distrito alto andino enclavado en las estribaciones del flanco oriental de la Cordillera Huallanca, ubicado en los límites entre Ancash y Huánuco. Un pueblo ganadero y minero; muy conocido por la fama de sus quesos,  minerales de buena ley, y de su gente hospitalaria. “Tierra hermosa, rica y generosa”.

Oscar Huaytán Minaya

La celebración de las Fiestas Patrias en Huallanca es una muestra del fervor patriótico con sus tradicionales Corridas de Toros, del 29 de julio al 01 de agosto; feria taurina  en honor a la Virgen del Carmen, Patrona del pueblo, son 4 tardes donde se presentan más de 45 ejemplares de lidia en la Plaza de Toros del Montecarmelo.

Huallanca se precia de ser la capital taurina en esta parte de la Región Ancash por su gran colorido y atractivo turístico, jornadas de lidia que el público puede apreciar por la buena presentación de los ejemplares y la magnífica actuación de los toreros; binomio taurino que hacen la delicia de los aficionados al son contagiante de las bandas de músicos que ejecutan pasodobles, marineras, y en especial los huaynos al estilo de los pueblos de Bolognesi, Oyón y Cajatambo.

ANTECEDENTES

La afición taurina en Huallanca está muy arraigada y tiene sus antecedentes que se remontan a mediados del Siglo XIX,  con el inicio de las corridas el 16 de julio de 1841 en la fiesta patronal de la Virgen del Carmen, con donación de toros y estancias de parte de sus devotos; los mismos que eran regentados por su Hermandad, luego pasó a la administración de la municipalidad, como hasta ahora.

PLAZA DE TOROS

Plaza del Montecarmelo

El coso taurino  de Huallanca, lugar de las grandes jornadas ha tenido varios escenarios a través del tiempo. En sus inicios (1841) fue en la plazuela de Carmen Alto junto a su templo; luego, a fines del siglo XIX pasó a la actual plaza de armas; en 1971, al construir los jardines, aceras, bancas y pileta, tuvieron que retornar a la plazuela de Carmen Alto; en 1977 las corridas de toros se trasladan al Barrio Lima, al terreno de La Bombonera (anexo de la Escuela Nº 393), lugar más amplio.         

En 1989, el pueblo y sus autoridades toman posesión del terreno abandonado en Cañaveral a donde trasladan las corridas de toros, escenario definitivo que, en el año 2001 se inaugura la actual Plaza de Toros del Montecarmelo, obra de la Cía. Minera Antamina, por gestión del Alcalde de Huallanca, Luis Barrenechea Martel.

Antes de la construcción definitiva del coso taurino, los escenarios  eran improvisados, sólo para las corridas, se armaban palcos familiares, de dos pisos, a base de madera, de palos y tablas, con techos de calamina y tolderas, decorados con colchas y alfombras; era toda una fiesta desde armar los palcos.

Al compás de las Bandas

COMISARIOS

La Fiesta brava  en Huallanca, es el alma del pueblo, oportunidad para conocer la valía de los ganaderos al presentar de sus ejemplares, como propietarios o “comisarios”.

El Comisario es la persona que un año antes adquirió un toro de parte de la Municipalidad o del Centro Juventud Taurino (según contrato) a condición que el siguiente año entregue otro ejemplar en las mismas condiciones recibidas; modalidad que se estila para renovar los 45 ejemplares disponibles. 

MANEJO DEL GANADO

El Jefe de Plaza es la autoridad máxima en el ruedo durante la Feria Taurina, que dispone el ingreso y el retorno de los toros. El Jefe de Toril, persona encargada del manejo de los animales en el toril (chiqueros) en coordinación los laceadores de turno.

La cuadrilla de laceadores son hombres expertos en el manejo del ganado bravo, con sus cabestros o lazos, que proceden de las diferentes estancias  o comunidades; cada tarde se turnan de acuerdo a la programación.

Al encuentro

TOROS

Los tiempos cambian y también la calidad del ganado. Gran parte de la historia taurina de Huallanca se apreció el ganado cunero, chusco, de gran bravura y buena estampa; artífice de memorables jornadas frente a los valientes aficionados. En las últimas décadas se nota el incremento del ganado de casta y semi casta, como una muestra del interés de los ganaderos de invertir y mejorar la ganadería de lidia; cuyos productos se nota en la buena presentación de los ejemplares en Huallanca, y ya salen a otras ciudades que prestigian al lugar de procedencia.

TOREROS DE AYER Y HOY

Los toreros son parte importante en las faenas taurinas. Huallanca fue testigo de grandes jornadas de toreros aficionados huallanquinos, que más que estilo, era la valentía y arrojo de enfrentarse a los bravos de “primera capa” sin picas ni banderillas. Existe una lista larga de aficionados de grata recordación: Victoriano Maguiña, David Martel, David Guiño, Ildefonso Martel, Adalberto Espinoza, Alejandro Reyes, Mauro Verde, Félix Vargas, etc.

César Llanos "Choni"

En la década de los años 50 y 60 se presentó en Huallanca los toreros profesionales Joselillo Cabrera y Máximo Pizarro que procedían de otras ciudades. En las décadas siguientes apareció César Llanos Barrenechea “Choni” como torero huallanquino, animando innumerables jornadas en Huallanca y en el interior del país, que hasta ahora se mantiene vigente, demostrando experiencia y amor a la tierra.

Otra generación de toreros aficionados: Oscar Llanos Reyes, Héctor Picón Rojas, Rosas Llanos, Wálter “Papi Guiño”, los hermanos Valentín, Jorge “Shera” y Feliciano “Papito” Gamarra Salas.

En este recuento taurino no podemos olvidar de personajes típicos de Huallanca, como Sabino Vargas Anaya “Sapcha Vargas”, en sus buenos tiempos, fue un jinete especializado en arrear el ganado bravo, hombre valiente que domaba a los animales a “chicote limpio” y  en  “rompe sincha”.

Simeón Zelaya Márquez “Chimu Zelaya”  muy conocido por sus faenas, ingresaba a la plaza, tentaba a los bravos, con poncho y sombrero al estilo natural, muy temerario, con fintas y requiebros, hacía delirar al público.

Afición que rebalsa

Ahora son otros tiempos, los toreros que se presentan en la Plaza de Toros del Montecarmelo, para la feria taurina, son contratados por municipalidad, entre nacionales y extranjeros.

Existe una nueva generación de toreros huallanquinos “de escuela” que se abren paso en el difícil arte de la tauromaquia. Oscar Miguel Huaytán Minaya, egresado de la Escuela Taurina de Acho, más, Rider Vilca Gamarra y  Nilhs Picón Gamarra; ambos vienen demostrando gran progreso en sus presentaciones tanto en Huallanca como en otros ruedos del interior del país, y ahora con el retorno triunfal de Manolo Llanos Astete; hay toreros huallanquinos para rato.¡ Olé ¡

Toreo a caballo

Torero volador

Yo Opino:

El encanto de mi pueblo

Rolando Húbner Marcos Picón

“Bajo el grandioso cielo serrano inmensas nubes se ocultaban, en sus seno abrigaba una hermosa tierra llamada Huallanca…”, diría Alonso Gallarday Ampudia, para nosotros “Choncho”. 

¡ Ay mi Huallanca !

Estos versos serán el regalo que recibirán en estas fiestas patrias quiénes visiten Huallanca;  un cielo sin fin, en el que las nubes se deslizan sin apuros como dando la bienvenida a los visitantes; o acaso entre ellas pasan algunos huallanquinos que nos tomaron la delantera; tal vez el gran Sapcha Vargas siga galopando su caballo, Alonso siga cantando sus mulizas, Feliciano Gamarra Espinoza y Jorge Gamarra Salas “Shera”,  con capote en mano esperan desde el cielo la salida del primer toro bravo venido desde las solitarias punas; o acaso muchos más observan la hermosura de esta tierra.

Previos a la fiesta, una vez más, los ciudadanos iniciaron los trabajos para embellecer, la hermosura de esta tierra, como nada es improvisado ya los huallanquinos están pintando las fachadas de sus casas, las calles se están limpiando y el civismo se notará con el embanderamiento general de la bicolor nacional.

Huallanca, un pueblo cargado de magnetismo, por la amabilidad de su gente, por la inmensidad de sus punas, la belleza de sus lagunas, el misterio de sus cerros; donde reúne historias, tradiciones, costumbres, muchos de ellos lleno de misticismo; espera el retorno de sus hijos.

Huallanca casha

Nosotros con el cariño de siempre esperamos que este año se cumpla la promesa que hicieron nuestros paisanos y familiares al partir a otros lugares por diferentes motivos: ”Prometo que un día volveré” , y estoy seguro que su retorno será una gran alegría para todos, porque no creo que sea tan fácil olvidar la comida huallanquina,  como: el chupicito (caldito de papas en el desayuno), la mazamorra de tocosh, el picante de cuy, la pachamanca, chicha en caldo, nuestra riquísima cachipa(papas sancochadas con queso) y nuestro lonchecito con rosquitas tradicionales, o tal vez con nuestra machca con queso; delicias que uno extraña cuando está lejos o fuera de casa, de soñar bajo la sombra de un arbolito de eucalipto, porque aunque hay muchas cosas que han cambiado desde el día que partieron pero es el mismo cielo, las mismas estrellas, la misma luna, la misma gente acogedora, generosa, amable; es que el huallanquino tiene corazón, tiene amor, compasión,  sabe compartir.

Es el mismo cielo, porque los gallos aún cantan en las madrugadas anunciando un nuevo día; los perros ladran y se escucha en las punas el mugir de las vacas, los toros bravos aún caminan solitarios en las punas frías; seguimos dando serenatas con huaynos de amor y decepción, seguimos cantando mulizas como:”Tierra Bella”, “Somos la nueva juventud del ande” “Huallanquinita”, etc.

Cerro Ñatinmircapa

Nuestras corridas de toros ahora son mejores, pero seguimos viendo a los aficionados enfrentarse a los toros con mucha habilidad y algunos con mucha suerte, aún seguimos escuchando el famoso “aywuallay cholo”; como verás, Huallanca sigue igual en algunas cosas.

Es el mismo cielo, la misma tierra, las mismas punas frías, silenciosas y nostálgicas donde galopaba Sapcha Vargas, son las mismas estrellas la misma luna, la misma gente que inspiró a Alonso para componer ese inolvidable  pasacalle

En este rinconcito del Perú hay lugar para la fiesta, pero también para la reflexión, motivado por nuestra inmensa fe en la Virgen del Carmen, patrona de Huallanca y dueña de los toros bravos que se lidiarán en estas cuatro tardes de fiesta brava; los esperamos para poder tomarnos un par de cervecitas al son de la banda de músicos interpretando “ usha canchacho” .

“Bienvenidos a Huallanca”,

Tierra hermosa rica y generosa

¡Felices Fiestas Patrias!

Visite Huallanca:

Yo opino :

Retos del nuevo Huallanca

Rolando Húbner Marcos Picón

Huallanca ha cambiado notablemente en este último decenio, algo que parece nuestras autoridades no lo han percibido; hasta podemos decir que, Huallanca hoy es otra ciudad; una más moderna, con todas las comodidades, como:  televisión por cable, internet, telefonía móvil, servicios de taxis, moto taxis, con calles asfaltadas, con servicios de hoteles, con construcciones de material noble aunque sin un plan de urbanismo, con gran cantidad de vehículos particulares. no es posible que nuestras calles sean tomadas por los vendedores ambulantes; todo esto promovido desde la municipalidad.

 Ya es hora que se organice un campo ferial para la venta ambulatoria, sin tomar las calles, sino en un lugar adecuado donde el trabajador ambulante tenga como satisfacer sus necesidades básicas, como: agua, luz, servicios higiénicos, alimentación. Nuestras autoridades se habrán preguntado, los vendedores de la calle dónde realizan sus necesidades básica ?. Estos señores que una vez más estarán en el jirón Ayacucho, o sólo será suficiente que paguen por el uso de la calle,  privándonos a la mayoría de nuestro derecho al libre tránsito.

Huallanca se viene preparando para festejar a lo grande estas fiestas patrias, se están contratando dos bandas de músicos, orquestas, cantantes, toreros; la municipalidad está comprando toros de casta, están pintando las casas, plazas, la plaza de toros, etc.;  todo esto está correcto, y felicitaciones  a los huallanquinos comprometidos que están apoyando para que esta fiesta sea  de lo mejor.

Al igual que se está buscando lo mejor se tiene que ver por la seguridad del público que va asistir a los diferentes eventos. Es necesario y urgente una inspección minuciosa de la plaza de toros, el estado de las maderas; porque es sabido en Huallanca  que en el anillo de la plaza va haber gran cantidad de gente de diferentes edades,  niños y mujeres,  ya el año pasado tuvimos un incidente.

Nos preguntamos: el centro de salud cuenta con el personal los equipos y las medicinas para actuar en casos de emergencia ,  la ambulancia estará operativa para salir en caso algún paciente tenga que ser evacuado a Huaraz o Lima, tiene combustible dicha unidad. el mantenimiento de los servicios higiénicos  en la plaza de toros y ver su correcto funcionamiento; son cosas que también se tienen que tomar en cuenta y son de mucha importancia.

Homenaje:

"VIRGEN DEL CARMEN"
Patrona de Huallanca

                                                  

El 16 de julio es la Fiesta de la Virgen del Carmen, Patrona de los mineros y ganaderos de Huallanca;  imagen llena de historia y devoción en más de dos siglos de trayectoria, a la par con la formación del Pueblo. La fiesta de la "Carmelita" es motivo para renovar la fe, reconocer las bendiciones recibidas y manifestar el homenaje permanente de sus fieles devotos.

HISTORIA

Según nuestras tradiciones, ya en la época de la colonia, encontramos la zona de Huallanca como feudo del Marquez de la Puente Ibañez, en cuyos parajes denominados estancias, habían majadas de ganados con sus pastores, siendo el más grande Chiuruco, que los herederos del Marquez, lo donaron a la Virgen del Carmen, patrona del Pueblo.

Por la atracción de las minas, Huallanca siempre tuvo la presencia de personas y empresas foráneas, inclusive extranjeras, siendo españoles y portugueses los iniciadores de la actividad minera, en la segunda mitad del siglo XVIII; son ellos los que trajeron la imagen de la Virgen del Carmen a Huallanca para que los proteja en su aventura de buscadores de minas .

Ya en 1831, en inicios de la República, cuando el pueblo progresó por el desarrollo de la minería, metalurgia, y la ganadería; el gobierno central lo elevó a Huallanca a la categoría de Diputación de Minería, luego a Delegación. Fue entonces que, los huallanquinos, comprendiendo que había llegado la hora de las realizaciones, reunidos en asamblea pública, proclamaron al Asiento Minero como PUEBLO, a la vez, declaran como su Augusta Patrona a la Santísima Virgen del Carmen, por haber ocurrido  todos esos hechos precisamente  en su clásico día: 16 de julio; acción histórica que fue confirmada  por Ley del 21 de noviembre de 1839, el gobierno le otorgó a Huallanca el título de PUEBLO.

A partir de 1832, comenzaron a construir la Iglesia de Carmen Alto (la más antigua), para venerar a su Patrona, el inicio de las fiestas en su honor, con la organización de su respectiva Hermandad, y la realización de las corridas de toros; ejemplares que eran donaciones  a la Virgen.

En 1842 se terminó de construir el altar y el retablo interior  al estilo de los templos de Huaraz.

El año 1897, los herederos  de Don Gaspar de la Puente Ibañez, descendientes  de la colonia  y dueños de casi de todas las tierras de Huallanca, donaron la estancia de Chiuruco y ganados a favor de la Virgen del Carmen, bajo la regencia de su Hermandad, pasando luego a la administración de la municipalidad, y ahora en poder la comunidad campesina.

En la segunda década del siglo XX la señora María Garcés, donó para la Virgen los inmuebles de su propiedad, ubicado entre los jirones Comercio y 28 julio (hoy sede del Club de Madres), con la finalidad de crear rentas para la Hermandad y subvencionar la fiesta patronal, si en caso no hubiera mayordomos.

En 1922 se terminó de construir la torre del otro templo, Iglesia de San Juan o Matriz (ubicado en la Plaza de Armas), lugar donde se venera actualmente a la Patrona de Huallanca.

La Patrona “Carmelita” es la madre protectora de los mineros y ganaderos de todos los tiempos, dueña inicial de las tierras de Chiuruco y de los toros bravos que presentan en su honor, especialmente en la Feria Taurina, del 29 de julio al 01 de agosto, en la Plaza de Toros del Montecarmelo.

La devoción a la Virgen del Carmen está muy arraigada en todas las generaciones de huallanquinos, con su fiesta principal el 16 de julio, con la víspera, misa, procesión y recepción, con banda de músicos, fuegos artificiales y baile general,  a cargo de su Mayordomo  que se devotan con varios años de anticipación.

Esta misma devoción y entusiasmo también se nota en las colonias radicadas en Lima, Huánuco y Barranca, donde realizan las fiestas de la Virgen del Carmen, con las mismas costumbres, más la presentación del Baile de los Negritos.

( Omar Llanos Espinoza ) 

Control del Tiempo:

En Huallanca:

Es la temporada de sol en el día, de escasas lluvias, de cielo azulino: En las noches son las heladas con el frío intenso pero seco. El paisaje natural va cambiando de color; de verde en meses anteriores, ahora se nota amarillo en las chacras de cultivo y en las zonas altas de los pastizales.

Temperatura promedio. 13° grados 

Yo opino:

Contra el pesimismo

Rolando Húbner Marcos Picón

En estas últimas semanas las noticias en materia económica que hemos venido recibiendo por parte de las autoridades de Huallanca no han sido nada buenas.  El pesimismo, la desconfianza, y el cargamontón puedne llevar a un desenlace de desesperación, y seguro muchos dirán, es que la espera desespera.

Hay muchos motivos de preocupación  frente al futuro, por ejemplo: La reducción del canon minero; consultando las páginas del Ministerio de Economía y Finanzas nos encontramos con que Huallanca tiene un presupuesto de 3 684 062 (tres millones seiscientos ochenta y cuatro mil sesenta y dos nuevos soles), gastados a la fecha  564 457.

La paralización de importantes proyectos mineros, como la mina Palca, el proyecto Atalaya, ambos de la Compañía Minera Santa Luisa, y el proyecto Hilarión de la Compañía Minera Milpo; están creando una recesión en los comercios, las  pequeñas y mediana empresa de nuestro medio están paralizadas; el desempleo ha aumentado; esto nos muestra, una vez más, que en forma directa o indirecta Huallanca sí depende de la actividad minera.

El malestar que muestran las comunidades campesinas por la falta de obras o por promesas de campaña que se están haciendo imposibles de cumplir por la falta de presupuesto en muchos casos, y en algunos, por temas de la administración estatal tan burocrática que tenemos en el país. Sumado a esto el  anhelado Instituto Superior  Tecnológico Huallanca, parece que no va a funcionar;  el nuevo  camal municipal tampoco.

El ciudadano de a pie se pregunta, y cuándo ya; el hecho es que como pueblo en el pasado hemos tenido momentos más complejos que el actual, y hemos salido adelante;  entonces en estos momentos debemos de tener un poco de paciencia y buen humor.Vivimos momentos de impaciencia, herencia de la campaña electoral, que nos dividió como pueblo, y hoy es muy difícil discutir con objetividad y sin apasionamientos. Los temas primordiales de la problemática local, que son muchos, hay que manejarlos con mucha objetividad;  el pesimismo es mala compañera en estos casos.

Frente a estos problemas  actuales de carácter local, debemos reaccionar positivamente por el bien de Huallanca y de todo los huallanquinos; que no podemos dejarnos caer en esta racha de pesimismo. Hoy más que nunca tenemos todos que poner el hombro ante este momento difícil en que estamos viviendo; proponer ideas, plantear alternativas y exigir que en Huallanca se hagan las cosas bien hechas sin dilaciones, sin cálculos políticos, ni para beneficiar a un determinado círculo. El pueblo se lo merece.

Necesitamos todos saber cuál es la agenda pendiente, cuál es el proyecto de pueblo que tienen quienes nos dirigen, en términos de desarrollo y competitividad. Y por qué, por una o muchas razones, no nos hemos encaminado a ella con decisión, ni siquiera en los momentos de mayor prosperidad. En estos momentos de las vacas flacas deben servirnos para concentrarnos todos en esa agenda de cómo queremos Huallanca dentro de cuatro, cinco o diez años, para exigir a nuestras autoridades que hagan de  su parte; no podemos conformarnos con explicaciones fáciles de que, en el municipio no hay plata: Ahí está el reto para nuestras autoridades, el buscar financiamiento, tocar puertas, gestionar en las distintas entidades del estado y en los del sector privado;  obras y proyectos de desarrollo.

La crítica es buena y necesaria como lo es también la oposición objetiva. El pesimismo, por el contrario es una mala consejera en estos momentos de crisis.

Saludo:

INFOHUALLANCA

Saluda a la Comunidad Campesina "Corazón de Jesús" de Ututupampa-Huallanca-Bolognesi-Ancash; con motivo de celebrar  su fiesta patronal en honor al Sagrado Corazón de Jesús, cuya fecha principal es el día 05 de junio; festejando con una serie de actividades en su sede de Bramadero, con un programa especial desde el 03 al 10 junio; culminando con tres tardes taurinas.

Nuestro saludo a sus dirigentes de la comunidad y del centro poblado, a sus anexos, como: Ututupampa, Jogo, Huachwa, Lirio, Carnishana. Chacuatana, Pucayacu, Huayllacancha,etc.

La Comunidad Campesina "Corazón de Jesús" de Ututupampa se ubica en la margen derecha del río Andachupa, y se extiende hasta los límites con el distrito de San Marcos(Huari), con más de 12,000 Has. dedicadas a la agricultura y ganadería. El actual Presidente de la Comunidad es Celso Egúsquiza Figueroa, y el Alcalde del Centro Poblado de Bramadero, Simeón Alejandro Espinoza Chávez. 

Imágenes de  Bramadero, sede  de la comunidad.

Ruedo taurino

Nuevo local comunal

Local: Concejo Menor

Local comunal-Escuela-plaza de toros

Campesino:Paulino Gómez Domínguez

Escolares

Escuela Primaria

Yo opino:

QUISIERA VOLVER SOBRE MIS PASOS

Rolando Húbner Marcos Picón

Si pudiera volver sobre mis pasos y llegar a mi época de adolescente, de juventud; no para corregir errores y arrepentirme de lo hecho, sino para equivocarme más, arriesgarme más, y aprender, tener más historias que contar etc. Es que la aventura de esa época de ser joven fue tan bella como un poema o como una canción que aún recuerdo, con la libertad con que el cóndor prodigioso vuela en lo más alto de la cumbre, pasamos nuestros días.

Pero todo pasó tan rápido o quizás la vivimos de prisa entregados en la libertad, sin importarnos el tiempo ni la distancia, y casi sin darnos cuenta habían pasado muchas lunas, a algunos se nos caía el cabello, nos crecía la barriga, el pelo se nos empezó a teñir de blanco, nos estamos volviendo renegones, nuestros hijos son de nuestro tamaño o más grandes; entonces creo que ya estamos maduritos.

De todos modos no habrá forma de explicar ni de decirlo que creo que los de mi generación fuimos privilegiados al nacer y vivir en esta hermosa tierra, donde todo era paz, tranquilidad y donde todos vivíamos como amigos compartiendo lo poco que teníamos; era un pedacito de tierra diferente alguien lo dijo alguna vez, si “Chiquián es el espejito del cielo”  entonces “Huallanca era el cielo”.

Recuerdo tarde de corridas de toros, las verbenas, los bailes sociales en el centro cívico al son de las bandas de músicos, donde un remolino de gente maravillosa acariciaba las pistas de baile con hermosos huaynos, cumbias, y toda música de la época.

En el disco duro de mi mente aún se guardan hermosas imágenes de bellísimas noches de procesión en semana santa, las novenas, la devoción con que todo el pueblo asistía a las misas.

Quizás todo esto sea una visión personal, pero Huallanca era entonces un pueblo sin bulla con la paz extendida en todo sus rincones, un lugar para vivirlo lentamente, sin miedo a nada ni a nadie.

¿Quién no recuerda la puerta principal de nuestras casas enganchada a una aldaba o simplemente entreabierta y los zaguanes abiertos de par en par de día y de noche?, ¿Quién no recuerda nuestras bolsas de pan hechas de talega o costales de harina?, ¿Quién no recuerda de niño haber jugado en la calle mata gente, salta soga, chanca la lata, al escondite, o fulbito poniendo dos piedras que servían de arco? ¿Quién no recuerda aquel beso sano y furtivo del tímido novio, lleno de ternura?, ¿Quién no recuerda esas noches de serenata a la chica amada, al amor imposible, con guitarra en mano al pie de los balcones?, ¿Quién no recuerda haber sido mojado desde la ventana mientras cantaba a todo pulmón?, ¿Quién no recuerda aquellas tardes de toros bravos, venidos de las punas frías, toreado por valerosos huallanquinos con el poncho, con una colcha, con el pañalón de la esposa, con una casaca y hasta con un pañuelo.? ¿Quién no recuerda los capotazos, de muchos huallanquinos?.

Acaso miento cuando recuerdo aquellas tardes de carnaval al son de las guitarras hermosas mulizas y huaynos con frases como “somos la nueva juventud del ande, de la tierra huallanquina”, o “tierra bella hermoso, cielo serrano”, “soy de los andes, de altas cumbres”, “ huallanca marcacho queso ta micunchi, china ta ashinqui yana ñawui ta llamparan”; tardes de juego con harina talco y picapica, ¿Quién no recuerda las noches de navidad con hermosas cuadrillas de negritos, bailando la borracha el pachawaray, los tres tiempos, despedida, las mudanzas  a las 6 de la tarde, el serrucho y terminábamos con el hayhuallachi o despedida, pero todo fue pasando y hoy son solo recuerdos, muchas veces reunidos con amigos siempre comentamos y admiramos con mucho respeto y cariño a grandes, guitarristas, cantantes, poetas, artistas, a grandes aficionados al toreo, a bailantes de las cuadrillas de los negritos, y otra vez viene a la mente ¡tanto tiempo ha pasado…

Recuerdos:

CAMPO SANTO DE HUALLANCA

Octavio Durán López

Cuando el año 1966 se crea el Puesto de la Guardia Civil en el Distrito de Huallanca, que pertenecía al Segundo Sector de La Unión-Huánuco, fui nombrado para trabajar bajo el comando del recordado Sgto.2do.GC Don Augusto Llanos LLanos; se cumplía mis deseos de trabajar en dicha ciudad por sugerencia del  colega el Guardia Carlos Robles Gonzales.

Al cuarto día de  permanencia visito los  campamentos mineros abandonados desde hacían muchos años, y continuando con la curiosidad de conocer cosas antiguas, ingreso al cementerio donde observo muchos hermosos nichos, cruces y lápidas en las tumbas de huallanquinos y foráneos. Al  hacer el recorrido me llamó la atención una inscripción en mármol en idioma Italiano.

Esta grabación me impresionó y en  1989 después del sepelio del héroe pomabambino, Heriber Vidal Meza, hice comentarios con los familiares y amigos del finado sobre el mensaje .
Al respecto  el escritor huallanquino Mauro Leandro Aquino Albornoz, en su obra "Yerupajá", en la página 30, comenta: "El pueblo gozó de una época de bonanza, circuló a raudales las libras esterlinas de oro  y los soles de nueve décimos fino. Llegaron a instalarse más comerciantes atraídos por el movimiento económico ; profesionales extranjeros llegaron a trabajar, como los: Marchisio, Castiglioni, Lanfranchi, Revalleis, Garbin, Turco, Khune, Witerlich, Landerer, Ritalak, Lucich, etc.  

Pasado la bonanza minera pocos se quedaron, pero dejaron descendientes; cuyos apellidos de origen europeo han quedado entre las familias del pueblo”. Y en la página 318 menciona: “La Familia D”Col Caferatta se marchó, poco después que los obreros desocuparan los campamentos mineros, dejando una inscripción funeraria en el cementerio: Un trozo de mármol en el que un Angel vuela a la eternidad y las letras donde se lee;

Buono come un angelo

Bueno dormi  un Querubin.

Dedicado a su hijo que se durmió eternamente.”

Huallanca tiene una población acogedora y cariñosa para con los foráneos, pues tiene la influencia cultural de profesionales de diferentes nacionalidades,  y en  la década de 1960 arribaron profesionales y técnicos japoneses al iniciarse los trabajos de exploración y posterior explotación de la mina Santa Luisa de Huanzalá; asimismo hay mucha gente de los diferentes  departamentos  de nuestra patria.

El mes de junio del 2014 volví a visitar el cementerio y la lápida continúa en  el lugar y gracias al apoyo del Sr, Omar Llanos Espinoza  puedo presentar la siguiente imagen:

GIACOMITO DE COL

BUENO COMO UN ANGEL

BELLO COMO UN QUERUBIN

•             (nació ) 3-8-28

+     (murió) 27-7-31

PUESTO POR LOS INCONSOLABLES PADRES

Saludo:

DIA DE LA MADRE

Rolando Húbner Marcos Picón

Se inició el mes de mayo con las  celebraciones por el Día del Ttrabajo, de la lucha continua de los trabajadores por conseguir sus derechos. En Huallanca como es costumbre continuamos las celebraciones con el Día de las Cruces que se iniciaron con la víspera el dos de mayo y el día central el 3 de mayo; muchas capillas se vieron abarrotadas de devotos, como es el caso en Huamantanga, Sheglla, en el barrio de la Toma, y en muchas otras comunidades como Llacuash; desde estas páginas un abrazo fraterno a cada uno de ellos

.

Pero este domingo 10 de mayo celebramos el Día de la Madre. Y con mucho respeto dedico esta pequeña tribuna como un merecido reconocimiento, a la fuente de vidas, el eje fundamental del mundo, a la mujer que tiene mucho de divino. Mi homenaje es a la mujer más especial y maravillosa que cualquier ser humano puede haber conocido; ella que nos llenó de amor y ternura, de intelecto y sabiduría, los mejores momentos son  junto a ella; desde el detalle más pequeño, hasta las palabras de aliento ante una decisión difícil.

En este momento no encuentro palabras para expresar la tormenta de ideas que en torno a ella tengo en mi mente, pero lo suave de su voz, la calidez de su piel, sus ojos tan sinceros, que en más de un momento me enseñaron a quedarme quieto, o a dar el paso decisivo. Mi homenaje es a ti madre, mi gran tesoro, a ti que estas llena de  bondad y amor; por ti somos y seremos hombres con dignidad, amor, pasión y éxitos.

Para ti que siempre estas a nuestro lado, protegiéndonos, educándonos, aconsejándonos, encaminándonos por el buen camino, dándonos fortaleza, para afrontar los avatares tropiezos y problemas propios de esta sociedad opaca, perversa e hipócrita, carente de valores esenciales como el respeto el amor hacia los demás, la tolerancia, la comprensión especialmente a nuestros mayores. Por todo esto y mucho más agradezco todo lo que hiciste por mis hermanos y por mí sin exigir nada a cambio.

Para ti que escuchas, con paciencia, las quejas, los llantos, y hasta los reproches, en esta nuestra sociedad donde, todos tratan de hablar alto para que los escuchen, o muchas veces terminan gritando, tu lo haces con suavidad, para llegar a los corazones, de los demás por eso eres querida, respetada, admirada, por tu prudencia porque siempre estás en cualquier momento y lugar. Para todas las madres del mundo un abrazo fraterno, una infinidad de besos  y que Dios las bendiga.

Yo opino:

SOCIOS DEL DESARROLLO

Rolando Húbner Marcos Picón

Torre de Iglesia Matriz   y
Municipalidad de Huallanca

Este articulo busca reflexionar acerca del rol social de la actividad minera dentro de su área de influencia, de la responsabilidad de nuestras autoridades locales y del gobierno central, a propósito de la reunión frustrada entre los representantes de la minera Antamina, del Consejo de Ministros y de nuestros representantes locales, para tratar de desarrollar obras de gran impacto en nuestra localidad, anunciada inicialmente para el 25 de marzo y postergada para el 14 de abril, y hoy para una fecha indeterminada.

El rol protagónico para el desarrollo de nuestros pueblos lo asumen nuestras autoridades locales, junto a los representantes de las comunidades, la sociedad civil en su conjunto y la población en general para buscar el  desarrollo sostenible.

Los socios estratégicos llámese la minería u otras empresas, y los representantes del gobierno central tienen la obligación de que, los recursos que se invierten en obras públicas deben ser utilizados de manera racional, eficiente, y eficaz logrando el mayor impacto social por unidad invertida: Lo que quiero decir, para empezar, que los y proyectos que se ejecuten deben obedecer a un plan de desarrollo sostenible participativo y concertado, para evitar en lo posible la feria de proyectos con fines políticos o de cualquier otra índole de tipo personal o de grupo, o que las empresas y el gobierno entreguen dinero y “lo que venga es responsabilidad de la población o de quienes la dirigen”.

La responsabilidad de la población debe ser la de fiscalizador, de velar que los recursos y programas que lleguen, se utilicen para lo establecido, que se cumplan con los plazos y la calidad de las obras. Entonces el rol de la empresa y del gobierno no debe ser visto como el ente que da dinero para uno u otro proyecto aislado que forme parte de su responsabilidad social, sino de trabajar codo a codo con cada uno de los involucrados, en la elaboración, ejecución, y monitoreo de los proyectos entendiendo, que los objetivos metas y resultados son de todos.

Antamina

La presencia de la PCM en Huallanca hubiera sido muy importante no entiendo por qué se suspendió dicha reunión por el solo hecho de que Antamina había anunciado que no podía estar, el 25 de octubre del 2013 en la plaza de armas de Huallanca el representante de la PCM Dr: José luis Álvarez Ramos de la Oficina de Diálogo y Sostenibilidad Institucional se comprometió: en promover una mesa de desarrollo para Huallanca con la participación de seis ministerios, 17 millones de soles para el mejoramiento de las redes de agua y desagüe, promover la autorización para el funcionamiento del Instituto Superior Tecnológico Huallanca. cuando se debatía la salida de la línea de trasmisión eléctrica para los pueblos de las provincias huanuqueñas del  Dos de Mayo, Huamalies y Yarowilca, en esta reunión se le hubiera exigido su cumplimiento, esto ha sido un ofrecimiento público.

Las empresas mineras por su parte tienen que dejar de ser donantes importantes para el pueblo o generadores de recursos vía impuestos, queremos al buen vecino que la minería sea parte activa del desarrollo social y económico de nuestro distrito. No funciona que los empresarios digan que el gobierno debe hacer tal o cual cosa, sino también el empresario minero debe ser pro activo, ser capaz de proponer ideas, y hacer que las cosas sucedan.

El desarrollo sostenible no solo es anuncio político o donación de buena voluntad. Desarrollo sostenible es una visión común del futuro. Las empresas mineras deben desarrollar aspectos que son claves, como que cuiden y protejan el medio ambiente, que contraten más mano de obra local, que trabajen con las comunidades como un polo de desarrollo, que apoyen el emprendimiento de las pequeñas empresas

Necesitamos inversión de calidad y que todos seamos responsables de conceptos que la minería nos ha ofrecido como: socios estratégicos para el desarrollo de los pueblos, el buen vecino, zona de influencia etc. Nuestras autoridades locales deben modernizarse y sin dejar de lado nuestras costumbres y nuestra cultura, tenemos que entender que el desarrollo de Huallanca requiere de una convivencia con una minería responsable, y respetuosa del medio ambiente, pero una convivencia en la que todos ganemos, debemos incluirnos en los distintas fases de los proyectos mineros en sus responsabilidades y en la nuestra.

El desarrollo sostenible es siempre un tema de tres sectores privado- sociedad civil-estado.

Saludo:

Primero de Mayo

"Día Internacional del Trabajo"

Infohuallanca 

Saluda a todos los trabajadores del Distrito de Huallanca:

 Mineros, metalúrgicos, construcción civil, artesanos,

 ganaderos, agricultores, comerciantes, transportistas,

 docentes, empleados públicos, amas de casa,

  trabajadores independientes, etc.

¡Gloria eterna a los Mártires de Chicago

Yo opino:

La hora de las vacas flacas

Rolando Húbner Marcos PIcón

En Huallanca el inicio de un tercer periodo de gobierno municipal, en la gestión del actual alcalde, trajo muchas expectativas de cambio, sobre todo en los sectores más desfavorecidos, y en las comunidades campesinas donde se encuentra las zonas más vulnerables de nuestro distrito, y porque fueron ellos los que apoyaron con su voto este tercer mandato; con la esperanza de cambio y de una mejor calidad de vida.

Aunque sea prematuro decirlo esta perspectiva algo superficial por cierto de bienestar y de cambio, transcurrido el tiempo no llega y los avances que el pueblo necesita se postergan uno tras otro, y todo parece que volvemos a un aprendizaje realista de lo que es el pueblo, sus problemas y sus falencias. Queda claro entonces que, lo que se promete en campaña y lo que realmente se hace o se puede hacer una vez llegado al poder son dos cosas distintas; quedando todo lo prometido en campaña, en eso de promesas bonitas y falsas.

Las promesas no cumplidas o las que olvidan una vez llegado al poder, nos muestran ya un modo reiterado de actuar en la política local, sola que esta vez pensábamos que la época de las vacas gordas, alimentadas principalmente con los tributos mineros llámese canon minero, o sobre canon, nunca terminaría y creíamos que las obras podrían continuar. Pero como todos sabemos la baja en los precios internacionales de los minerales, la recesión en algunos países hicieron que  las vacas comenzaran a enflaquecer, el canon minero se redujo, menos presupuesto y con esto el desencanto de algunos, la exclusión no va desaparecer, no habrán obras de gran impacto si continuamos esperando el retorno de las épocas de bonanza y lo que si se está sumando es el desencanto y la desaprobación por quienes nos dirigen.

Existen ya grupos donde la decepción, el enojo, la incredulidad, es más notorio, y esto lo sabe el actual alcalde, aunque es demasiado pronto para el desencanto y el fin de la  luna de miel, lo que sí está claro es que somos un pueblo más exigente o nos creamos demasiadas expectativas cuando nos vende promesas de campaña, donde no todo lo que se dice se cumple ni es cierto. 

Qué deben hacer entonces quienes nos dirigen: más esfuerzo, voluntad política, mucha imaginación, compromiso, tocar puertas; llamar a los socios estratégicos, llámese minería, gobierno central, gobierno regional, comunidades campesinas, asociaciones civiles locales, provinciales y regionales; construir mesas de diálogo, buscar financiamiento, y tratar de cumplir las necesidades básicas que como pueblo tenemos.

La ciudadanía necesita y tienen el derecho de ver el esfuerzo que le ponen nuestras autoridades al trabajo por servir a nuestro pueblo, para conseguir una ciudad para todos, donde los servicios públicos funcionen, donde sea posible la convivencia en la diversidad de ideas. Una ciudad limpia, donde se respete el medio ambiente y la salud de sus habitantes. Una ciudad que apoye la cultura, la educación, y el deporte. Una ciudad para todos; no para que unos pocos hagan negocios.

Con todo lo dicho, no considero que la gestión municipal haya fracasado ya definitivamente, pero sí que se necesitan urgentemente reorientar los modos y las formas de buscar financiamiento para las obras públicas, porque  bien dicen que en el momento de crisis es donde salen las mejores ideas. Buena suerte.

Yo opino:

Semana Santa, semana de reflexión

Rolando Húbner Marcos Picón

Esta semana los cristianos celebramos la pasión, muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo, elemento central de nuestra fe. En Huallanca, como es costumbre, la demostración de fe está representada por noches de procesión con una asistencia masiva de ciudadanos y muchos visitantes, Son días de intensa actividad que lo utilizamos para la meditación, reflexionar sobre la vida, la familia, la fe y para rememorar la vida de Jesús.

El mensaje principal de esta semana es la entrega del amor incondicional, es difícil entender toda la pasión, comprender como el hijo de Dios, capaz de convertir el agua en vino, curar a los enfermos, hacer caminar a los paralíticos, hacer ver a los ciegos, resucitar a los muertos, etc .Permitió ser humillado y murió crucificado en la cruz, sin odio, sin rencor, tan solo con palabras de amor y terminar diciendo “padre perdónalos, porque no saben lo que hacen”. Jesús fue capturado, sentenciado y entregado a la muerte por la radicalidad de su mensaje que desafiaba la forma de vivir de la jerarquía religiosa de su época, caracterizada por la intolerancia, y lo cambió por la compasión, el amor incondicional y el desprendimiento.

Esta semana debe servir para hacer un alto en nuestro camino, observar nuestro desarrollo como personas y pensar cuál ha sido nuestro aporte brindado a nuestro pueblo tan necesitado hoy de sus hijos. Por eso en estos días de descanso, tomemos unos momentos para reflexionar cuál ha sido, o cuál es nuestro papel en la construcción de nuestro pueblo en lo social. Como sabemos, en estos últimos años se han presentado un espiral de denuncias por malos manejos en la administración de nuestro municipio; esto se debe principalmente a la continua pérdida de nuestros principios morales.

Nuestra sociedad cada vez más individualista nos convierte poco a poco en personas egoístas, dispuestas a casi cualquier cosa por alcanzar los placeres que suponemos nos darán la felicidad, cuando esta se encuentra en la familia, en los hijos, en nuestro pueblo en la sociedad, cuando hacemos lo que nos enseñó nuestro Señor:  dar amor incondicional, compasión y perdón, a servir con humildad y de corazón a los demás; este seguro es el mejor camino para seguir a Jesús y demostrarle nuestra fe.

Una demostración de fe pudimos ver a la salida de la procesión de la iglesia de Carmen Alto, y cuando lo hizo de la iglesia Matriz, a algunos fieles que besan la imagen y lloran en silencio, frotan con un pedazo de algodón los pies de la imagen y se la guardan, como queriendo compartir su dolor y hacer más liviana el peso de la cruz, algunos toman fotos, filman, cantan y oran con gran devoción.

En las calles centenares de creyentes acompañan con cánticos, oraciones o al compás de una banda de músicos, la procesión que se va abriendo pasos lentamente, el intenso frío, ni las lluvias doblegan la fe de quienes creen, muchos que retornan a nuestra tierra en esta fecha, agradecen a Dios por el milagro de volver a compartir estos momentos con la familia, los amigo, o con los paisanos.

Estos días deben servir para eliminar rencores que lastiman nuestras almas, es importante que aprendamos a perdonar a quienes nos han ofendido, con sinceridad y sin resentimiento. Otra reflexión que debemos tener en cuenta es el desprendimiento, olvidémonos del yo y pensemos en los demás, en los que sufren, en los que no tienen abrigo, en quienes pasan hambre, en los que se les ha arrebatado todo como en un sueño por la furias de los desastres naturales, y roguemos para que la gracia del Señor les dé esperanzas y puedan encontrar consuelo, en esta frase “amaos los unos a los otros” y saber que siempre hay alguien dispuesto a dar un abrazo, una palabra de consuelo, a sentarse a tu lado y en silencio compartir la grandeza de la creación de Dios.

Son necesarias estas reflexiones porque se está perdiendo el carácter sagrado de la Semana Santa, y se está convirtiendo para la mayoría en una semana de ocio, diversión y borrachera, olvidando los misterios de la pasión, muerte y resurrección de nuestro Señor.

Espero una reflexión colectiva que nos permita discernir lo que debemos conservar, reparar, renovar o sustituir para construir una sociedad más justa regida por los principios que nuestro Señor nos ha enseñado, sigan disfrutando del dulce de papas, del mishqui canca o dulce de queso, de las rosquitas de los pasteles que son únicos, y que Dios los bendiga.